Citemor 1999

O Aumento, ou incrementum, consiste na compilação de argumentos para chegar a uma convicção.
As seis personagens, num jogo dirigido ao público, lançam mão a uma lógica especial que não encontra outra explicação fora de si mesma. Percorrem, pouco a pouco, o mesmo itinerário labiríntico à procura de uma verdade que elas não têm o direito de formular, partindo da imagem de um indivíduo que sonha encontrar o seu chefe de serviço para lhe pedir um aumento.

O Aumento é também um fluxograma de dados inventado para a empresa de computadores Bull e, em seguida, adaptado por Perec para formar a base de uma novela de rádio. As palavras aparecem como um jogo, tipo quebra-cabeças, onde a solução dos sucessivos problemas implica movimentos cada vez mais complexos, como por exemplo: um primeiro movimento implica outro, o segundo dois, o terceiro quatro, o quarto oito, o quinto dezasseis e assim sucessivamente.

Tendo como base uma atitude, que se mantém ao longo do espectáculo, cada personagem faz gestos simples e maquinais. A cada novo gesto executado somam-se todos os anteriormente realizados, e todos os movimentos devem criar um mundo à parte.
As personagens não têm consciência de que aqueles são os únicos gestos que podem e que sabem fazer. Apesar do número limitado de  movimentos e de atitudes físicas, elas vão sempre avançando no espaço e no tempo da acção.

Da totalidade dos gestos das personagens nasce a coreografia e desta especificidade não deverá transparecer uma monotonia, mas sim um elemento de diversão.
O pressuposto de que o texto é um som leva-nos a manipulá-lo musicalmente, a compôr as palavras como numa partitura, acompanhando cada sílaba com notas musicais ou silêncios. Trata-se de um sinal muito importante neste espectáculo, pois é como se os sons criassem uma paisagem.

Não há chão nem céu nem água, nada que possamos identificar como um lugar ou um tempo. Há a situação do quotidiano (re)criada no jogo levantado pelos actores, jogo esse em que se irá ensinar o espectador/público a pôr o máximo de probabilidades do seu lado quando for pedir ao seu chefe de um reajustamento de salário.

António Pires

Encenação António Pires 

Interpretação Julie Sergeant, Eurico Lopes,Paulo Pinto, Jacinto Durães,Francisco Nascimento e Nuno Lopes

Texto Georges Perec 

Tradução Isabel Feijó Cenografia João Mendes Ribeiro 

Assistente de cenografia Alexandra Cruz 

Direcção musical Vitor Milhanas 

Desenho de luz João Paulo Xavier

Figurinos Rosa Freitas 

Movimento Adriana Queiróz 

Voz off Carole Garton 

Direcção de produção Diana Coelho 

Assistente de produção Maria Tengarrinha 

Secretária de produção Catarina Fortes 

Produção David & Golias